ホーム
>
その他
>
英語
>
おや・へえ consolation match [game]（敗者復活戦）
（「おや」、「へえ」と思った言葉の英語編）
柔道などで、敗者復活戦というものがある。
これは、日本語を直訳的に英語にしても通じないだろう。
consolation match [game]と呼ばれる。
consolationとは、慰め、安らぎなどの意味である。確かに、一度敗北しても、慰めになる試合になると言えよう。
タイトル
お名前
email
ご感想
ご確認
上記内容で送信する(
要チェック
）
ホーム
>
その他
>
英語
> おや・へえ consolation match [game]（敗者復活戦）
